ようこそ！ゆたママのお部屋へ

これって別に人間の耳の数の数え方ではない。
今日、なにげなく毎週送られてくるスーパーのDMをチェックしていたら、おもしろそうなレシピが紹介されていたので、クリックしてみた。
どうやら、このレシピではまるのままのコーンを使うようだ。
で、材料とその分量の所を見たら、トウモロコシ６本のことを「Corn 6 ears」と書いてあった。
どうやら、トウモロコシを１本と数える日本人に対して、アメリカでは「耳」という単位を使うらしい。知らなかったよ。でも一体なんで耳なんだろう？？不思議だ？？？
学校ではジャムの瓶の単位（jar）やアイスクリームの単位（pint）、牛乳の単位（gallon）など、特殊な物の数え方を教えてもらったけど、さすがにトウモロコシの数え方まで教えてもらってなかったんだっけ。
今まで見たレシピの中に、もしかしたら、トウモロコシの単位以外にももっとおもしろい単位を付けるような物に出くわすかもしれない。耳以外の体の部位とか出て来たらおもしろうだわ〜(^ ^)。
そうしたら、皆様にもお伝えしていこうかな〜？