ようこそ！ゆたママのお部屋へ

学校で、「日本では、今日、ひな祭りといって、奇麗な着物を着飾ったたくさんの小さい人形を階段状の棚に並べて、女の子の健やかな成長を願う、イベントがあるんだ。」という話をしたら、ネパール人とインド人、メキシコ人の友だちがすごく興味を持って聞いてくれた。
「ゆたママんちはやらないの？」って聞いてきたので、「うちは男の子しか、いないから、５月５日に兜を部屋に飾ったり、鯉のぼりをポールで吊って空に泳がせたりするんだ。。。といっても持ってないんだけど。。」と言うとこれまた驚いた様子だった。
どうも、ひな祭りや端午の節句みたいな、性別ごとの子どものためのイベントというのは、他の国ではないらしい。
で、ひな祭りには「桜餅」、端午の節句には「柏餅」を食べる、、と言ったらこれまた、驚いていた。
日本にはイベントごとに食べ物が決まってるの？と言われたけど、なにも絶対食べなきゃいけないわけじゃないのよ。
まだまだ、うまくコミュニケーションができないので、彼らに日本のイベントなんかをうまく伝えることができないけど、もう少ししたら、より詳しく彼らに伝えることができるように、英語をがんばらないとね〜。
今日はゆたママの拙い英語での説明だったけど、今度は写真を見せて説明してあげたいわ、彼らに。。