ましんが英語をしゃべった?!

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年3月7日(月) 04:28

お昼過ぎ、何かをゆたママに伝えようと、ましんがそばにやって来て、「○×△&$%。。。」と言ってきた。
明らかに日本語でもなく、なん語でもなく、でもなんとなく理解できたのが英語で話しかけてきたということ。
何を言ってきたのかは理解できなかったけど、おどろいたなぁ〜!
だって、ペラペラしゃべるぴかそに対して、めったにしゃべらないましんが、しかも英語(?)らしき言葉で話しかけてきたんだもの!
そういえば、午前中で学校を終わるぴかそに対して、午後めいっぱい学校で過ごすましん。
だてに英語の環境で過ごしてるわけじゃないっていうのがよ〜く分かった。ぴかそに続いて、バイリンガルに仕立てあげることができるのか、ましんまでも??
ところで、ましんの伝えたいことって、一体何だったんだろう?それを理解してあげられるようにならないと、せっかく英語で話しかけてきてくれたましんに対して、申し訳ないからね〜!

| »