ようこそ！ゆたママのお部屋へ

ぴかそのバスを待っている間、ロビーで本を読みながら、ソファに座っていたら、アジア系の若い女性に話しかけられた。
英語で、「オフィスの○○さん、待っているの？」と聞かれたような気がしたので、「いいえ。彼女はそこには居ないよ」と答えた。
そして、ちょうどその時間、郵便配達のオジさん（彼は日本人だ！）がポストに仕分け作業をしてるのを、彼女が気がついたようで、話しかけていた。「すみませーん、うちの郵便物、届いてますか？」と。
え？あなた、日本人？？
すかさず、その彼女に、「あの〜、日本の方ですか？私も日本人なんですけど。。」と話しかけると、お互い、日本人なのに、どうも「アジア系の人」としか思ってなくて、英語で会話してたのだ。な〜んだ、最初から知ってたら、日本語で話してたのに。
聞けば、彼女は、ここのアパートに住んでもう２年になるという。しかも、同じ棟だったなんて。。アジア系もそこそこ多く住んでいることは知ってたけど、こんなに近くに日本人の世帯がいたなんて、世間は狭いわ(^ ^)。
彼女が言ってたけど、めったにこのアパート内では、日本人に会わないらしい。確かに、他にも小学生のお子さんをお持ちの別の日本人家族が居るのだけど、ほんとうに会わない。
それにしても、さっきの私の英語は彼女に通じたのだろうか？
一番笑えたのは、きっと、郵便配達のオジさんじゃないかな？だって、お互いが日本人であることを知らずに、カタコトの英語で会話してたんだもの(^ ^;。オジさん、早く教えてよ〜って感じ。
ま、仕事に集中してるっていうこともあるのだろうし、あまり、他人の会話に首を突っ込まない主義なのかもしれないけど。。
これからは、彼女と仲良く、ご近所付き合いさせてもらって、いろいろとアパートのしきたり（？）を教えてもらおう！っと。