
怪しい日本語の解説の付いたロッカー利用案内。 見えにくいけど、「だいたい。。。」が「大た。。」に訳されているのは、どうみても日本語を少しだけかじった人が携わったとしか思えない利用案内の画面でした。ってことはここのスキー場は日本人の利用客が多いってことなんでしょうか?
怪しい日本語の解説の付いたロッカー利用案内。 見えにくいけど、「だいたい。。。」が「大た。。」に訳されているのは、どうみても日本語を少しだけかじった人が携わったとしか思えない利用案内の画面でした。ってことはここのスキー場は日本人の利用客が多いってことなんでしょうか?