と来れば、「トナカイさんが〜♪」と続くものなんだけど、ここアメリカでは歌詞が違ってしまう!!という出来事に遭遇した(^ ^;。
「真っ赤なお鼻の、トラックさんは〜♪」的なトラックに遭遇してしまった!
どんななのか?というと、トラックの前方のナンバープレートの上辺りに赤くて丸い大きな飾りが付けられているのを我がアパートの駐車場に停まっているのを目撃してしまった!言うなれば、トラックのトナカイコスプレ、、って感じかな?
カメラを持ってなかったので、慌てて部屋に戻って、撮影しようとまた駐車場に戻って行ったら。。
既にクリスマスプレゼントを配達し終えたのか(どうかは定かではないが^ ^;)、既にトナカイコスプレしたトラックは去って行ってしまった(> <)。
あんなに変わったデコレーションをしたトラックなんて見たことがなかったから、みんなにも見せたかったな。
そうそう、こちらでは、この時期になると、ミニリースを車に飾るのが多く見受けられるけど(日本のお正月に飾るしめ飾りを車に付ける、、そんなノリ?)、トナカイの鼻ってのは初めてだったわよ!
もし、次回、このようなチャンスがあれば、ぜひカメラに収めて、みなさんにお見せしたいものだわ(^ -)。