今日の英会話の授業内容で、先生が「あなた達がここ、アメリカに引っ越しして来た時に国から持って来たものを5個挙げてください。」という質問に対して、先生が適当に生徒達を指しては答えさせていた時のこと。
みんなまともに「使い慣れた枕」だとか、その国のオリジナルのもの、、例えば韓国だったら、キムチ専用の冷蔵庫だとか、家族のアルバムだとか普通に答えていた。
しかし、生徒達のなかには、おもしろい答えをする人もいて、「旦那(かなりお年を召したおばさま、今でもラブラブなのね〜!)」とかいう人はまだかわいいけど、「近所のかわいい子供達」と答えたお姉ちゃんがいた。
それって、一歩間違えると誘拐?と思われる内容だ。
しかも、アメリカじゃ、子供にたいしては過保護なくらい神経を使う国だっていうのにねぇ。。
ま、先生の出身がドイツっていうのもあって、軽〜く受け流してたけど、よく考えてみると、そんな答えをする彼女は子供好きだというのは充分理解できたけど、おもしろい答えをする人だな、、と思ってしまった。
この後の先生のいろんな質問に対して、このクラスの生徒さん達は一体どんな爆弾(?)発言をしてくれるのだろう??と密かに楽しみになりつつあるゆたママであった。。
一歩間違えると。。?
投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年3月15日(火) 07:44
|
- ゆたママさんのブログ
- 参照(340)