warning: Creating default object from empty value in /var/www/drupal-5.23/modules/taxonomy/taxonomy.module on line 1418.

ゆたママ

痛みの正体は?

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年8月7日(月) 23:41

昨日に続いて、ゆたママの歯医者情報を今日もレポート。
朝早く、ぴかそをベビーシッターに預けて、超ドキドキしながら、昨日予約した歯医者に向かった。
昨日は気が付かなかったのだけど、待合室にはたっくさんのプロ野球選手のブロマイドが壁に貼られていた。先生は相当なプロ野球選手マニアらしい。イチローとか松井秀喜のもあるかな?と探してみたけど、最近すぎているのか?彼らのブロマイドを見つけることができなかった。
そして、先生に呼ばれて、診察室に入ってみたら、これまたすごい数のブロマイドが壁に奇麗に飾られていた。
でもそれよりも、先生のお子さんらしき?アジア系の女の子と男の子の写真が大きく引き延ばされたものがいくつか飾られていた。とっても子煩悩な感じの先生なのね。
ところで、最初にレントゲンを撮り、結果が出るまでの間、ゆたママの緊張を解きほぐすかのように、いろいろと話しかけてきてくれた。先ほどの写真はやっぱり先生のお子さんだとか。ゆたママと同じ街に住んでいて、娘は○○大学に行っていて、息子は高校生で、、とか。
ちょっと緊張もほぐれたかも?と思っていたら、レントゲンの結果、「親知らずに異常なし」とのこと。じゃ、この痛み何?ということで、医療用語が英語に訳された本を見せながら「じゃ、歯槽膿漏ですか?」と訊いたけど、「歯茎は奇麗」という返事。じゃ、「タダの虫歯?」と訊いたけど、「そうじゃない」と言う。
どうやら先生もお手上げの様子で何度も「ボクには分からない。あなたの問題は難しいね。」と言われてしまった。一般歯科だから?と思ったけど、先生の見解によると、神経に問題があるのでは?ということなので、「神経のスペシャリストを紹介するから、明日、診てもらっておいで」と言われ、先生が予約を取ってくださって、今日はなんの処置もなしに帰ることにした。
でも、神経といっても別に冷たい物を飲んでもしみないし、噛んだときも痛くならないし。。
とにかく、明日の歯医者さんなら、きっと、このゆたママの歯の痛みの原因も分かることだろう。
今日の先生は、問題解決にはならなかったけど、噂で聞いていた「アメリカの日本人歯医者は、ガンガン治療してボったくるから気をつけたほうがいい」というタイプの先生ではなくて、むしろ、自分の専門外だから、、ときちんと説明してくれ、オマケに紹介先の歯医者の予約まで入れてくれたのでとってもありがたい歯医者だったかもしれない。
英語できなくてもなんとかなりそうだ。明日の先生だって、名前からして中国系だから、英語で診察に臨まないとね。
どうか、明日こそは問題解決できますように!

| »

ドキドキ!歯医者の予約

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年8月7日(月) 12:34

ここ2、3日、ゆたママの左の下の奥歯の奥から首にかけて鈍い痛みが続いていた。
初めはストレスから来る痛み?と思ったけれど、どうも、寝る時も痛くて眠れない状態になってしまった。どうやら、まだ残っている親知らずが、今頃、うずいて来たのかも〜??と不安だったけど、とにかく、歯医者に診てもらわないことには埒があかん!ということで、保険でカバーできそうな、日本人の名前の歯医者をサイトで検索して、ピックアップして、片っ端から、すぐに治療してもらえそうな歯医者を当たってみた。
自宅から一番近いところの歯医者ではどうやら夏休みらしくて、オフィスが閉まっている模様。
仕方がない、次の歯医者に向かうか?ということで向かったところ。。
受付に一人のアジア系のオジさんがいた。受付には普通、女性がいるもんだけど、ここはアメリカだ、いろんな人が受付してるって事もあり得るだろう。
そして、最初に「あなたは日本語話せますか?」と尋ねたら「いいえ、話せません」だって。ま、先生が話せればいいか。
「あの〜、私、左の奥歯の下のほうが痛くて夜も眠れないんですけど。それで、私は○○という保険会社の××というプランを持っていて、それで、歯医者を検索したら、この歯医者さんを見つけたんですけど。。」と言うと、「あ、これは私」だって〜!
え、、?ってことは、先生が一人で歯の処置しながら、受付もやってるってこと??
あなたは名前は日本人だけど、英語しか話せないって、日系アメリカ人ってことかしら??
どうしよう。。歯の状態をちゃんと英語で説明できるのだろうか??英語が通じなくて、直して欲しいところだけ直してくれればいいのに、余計なところまで治療されてしまったらどうしよう??と悩んでいたら、先生が「今日の夕方、診る事ができますけど?」と言ってくれたのだけど、いきなりじゃベビーシッターだって頼めないし、でも早くこの痛みから解放されたい、、と葛藤しながらも「明日の午前中は空いてますか?」と訊いたら「朝9時にお越し下さい」と言ってくれた。
まぁ、普段も一人でやってるかどうか分からないけど、とにかく、親切そうな歯医者さんであると信じて、明日、診てもらうことにしよう。
明日、一体どんな診断が下されるのだろう??すごくドキドキだし、歯医者なんてすごく久しぶりだから緊張しちゃうわ〜。。(> <)。。

| »

浮気はできない!

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年7月20日(木) 12:23

今日は、子どもたちをベビーシッターに家でみてもらい、パパと2人で近くのワイナリーのコンサートホールでBruce Hornsbyのライブに行って来た。
はっきり言って、ゆたママはファンではないし、この人のライブも初めて観たので、感想は?と訊かれると、「ピアノコンサートかと思った」というのが素直なところ。
で、トークはほとんどなく、1曲がコンサート用にアレンジされているので、演奏時間が10分とものすごく長いのだけど、こういうノリの人なのか?と思ったら、昨年も行ったパパによると、昨年のほうがトークもあって、1曲の演奏時間もそんなに長くなかったらしい。でも、ピアノの聴かせどころはすごく良かった!!
さて、ライブの途中、女性ファンサービス(?)なるコーナーがあって、ファンの女性なら誰でも、彼と一緒のステージに上がれて、歌い、踊れる、、というのがあった。
で、パパがしきりに「お前も行って来いよ!こんなチャンス、めったにないぞ!相手は有名人なんだから!!」と5回くらい言われたけど、ファンでもないし、そんなことできないよ〜!それに福山ファンとしてここで、軽〜い気持ちでステージなんかに上がっちゃったりしたら、彼に対して浮気心を表してしまうことになってしまうもの。いくら握手できるチャンス!と言われてもね〜(- -;。
ってことで、ステージに上がるのを断固拒否したゆたママであった。
そこで、どんな女性が熱烈なファンなんだろう?ってことで眺めていたら、若いお姉ちゃんやオバちゃんはまだ分かるとして、なんと、新生児(?)くらいの赤ん坊をダッコひもでダッコした状態でステージに上がっている若いママを発見!すご〜い!去年も、別の女性シンガーでのライブの時にも、赤ちゃんを連れてライブ会場に来て、かなりのひんしゅくものだったけど、今回のもすごいわ。それに会場だって屋外なので、日が落ちるまでは本当に暑くて、ただでさえ、汗が吹き出てくるっていうのに、ダッコしてたらね〜。赤ちゃんだって辛いはず。でもファンだから、赤ちゃんにも多少は我慢してもらっているのかしら??
そして、10時半にコンサートは終わったけど、昨年よりも内容がイマイチだったのか?大勢のお客さんがブーイングの嵐を巻き起こしていた。これもすごい!本場のブーイングを聴くのは初めてかもしれない!そんな露骨なブーイングで失礼じゃないのかしら??
そんなこんなで、無事、ライブは終わったけど、今日の内容がイマイチだったなんて知らなかったけど、ステージにあがるほどでもなかったので、浮気はしないで、良かったのかも??

| »

今日で卒業です

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年6月1日(木) 13:09

今日で、今まで過ごした英会話学校のクラスメイトとはお別れ。
で、2人いるうちのスウェーデン出身の先生のご自宅でお別れ(ポットラック)パーティーを行った。
P1000352.jpg
先生のお家はベイエリアでも高級住宅街と言われる街にあり、噂通り、と〜っても広い家だった。
初めは「クラス最後の日は公園にピクニックか私の家でパーティをするか、どちらか決めましょう」と言った時は「クラスがもし全員行ったら入りきれないんじゃない?」なんて心配してたけど、そんな心配は無用なくらい、そして、アメリカに来て以来、いや、生まれてこのかた訪れた中でも、ごく普通の家としては一番大きい家を訪問したのではないか?というくらい大きさもさることながら、部屋に飾られてる全ての装飾品のどれをとってもセンスのいいものばかりだった。
P1000356.jpg

そして、普段から会話に出してしたお孫さんのたくさんの写真も飾られていて。。先生へのプレゼントはやはり写真立てのほうが良かったんじゃない??と思ってしまった。
そして、次々にクラスメイトが集まってきたので、パーティーが始まる前にクラス最後のゆたママだけ(^ ^;)の恒例行事となった先生とのCertificateを持っての記念撮影。
P1000367.jpg
2人の先生方、5ヶ月の間、英語だけでなく為になることも教えてくださってありがとうございました(^ ^)。
さて、パーティーが始まり、持ち寄りの食べ物に舌鼓を打ちながら、各国でチームを組み、それぞれ、歌やダンスなどを披露することになった。
最初に中国チーム。歌を唄っていた彼女達だけど、その時にかけていたCDの曲(知らないからきっと中国の曲だと思う)が終わり、次の曲が流れ出したのを聞いてちょっとびっくり!
だってそれは名前は忘れたけど、30年以上前に流行った日本人の男性歌手のカラオケの曲だったから。小さい頃、散々ドライブで聞かされたから未だにその曲は覚えてるけど、誰が唄ってたのかまでは覚えてなくて残念!日本のカラオケは中国でもブームなのね。。
で、次に日本人チーム。ゆたママは事前に出し物をするなんて聞かされてなかったので、言われるがままに「故郷」をみんなで唄うことにした。唄いながら、ゆたママは田舎出身だから余計にしみじみきちゃったんだよね〜(T T)。
で、次はメキシカンチーム。彼らは踊りで盛り上がってくれた。
さらに、エチオピアのオバちゃんは独唱で歌を唄ってくれたけど、とっても美声だったので驚いてしまった。普段は歌なんて唄わないわよ〜、、って感じだったからね。
さらに、イランのおばあちゃんがCD をかけてもらいながら、生き生きとして踊り出してくれた。
普段はしゃべるのも辛そうな感じ(もともとそういうしゃべり方をする人なのかもしれないが。。)だったから、張り切って踊る姿にこれまたびっくり、、だった。「若いわね〜!いつも踊ってるの?」と訊いたら、「もうだいぶ前に踊って以来、ずっと踊ってないのよ」だって!そんなふうには見えないくらい、生き生きとしてたわよ〜!
普段の授業では知り得ない、その人のパーティーでの顔が見られるからクラス最後のパーティーは楽しいものなのよね。
さて、今日で、この英会話学校に通い始めてから一番長く過ごしたクラスメイトともお別れ。
ゆたママはしばらく夏休みを満喫、、じゃなくて、たまった家事(^ ^;)や子供の学校の先生やバスの運転手さんへの感謝のプレゼントの用意をしなきゃならない(> <)ので、優雅な休みはしばらくお預け、、、になりそうだわ(T T)。。

| »

なんてこった!?

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年5月26日(金) 13:01

今日はゆたママの学校のない貴重な金曜日。だから、子どもたちがいたらできないような用事を済ませるために、予約関係はこの金曜日に入れるようにしていて、2台あるうちの新車で買った方の車を今日はフルメンテに出すつもりで事前に予約を入れていた。
で、そのメンテには2、3時間かかると言われてたので、10時に予約を入れても1時までに終われば、ましんのお迎えに間に合うはず、、と見込んで、メンテを待つ間に、いろいろと内職をしようと思って準備万端でディーラーに向かった。
そして、いざ、車をスタッフに渡そう、、としたら、なんか様子が違う。何が違うんだろう?と考えてみたら(考える間もないんだけど^ ^;)なんと、メンテに出すはずの車ではない、別の車で来てしまったのだ(> <)。イヤ〜!やってしまった、なんてこった!!
なんでこんなことが起こってしまったのか?というと、ゆたママは、ほぼ毎日近所の買い物でしか車を使わないのに、パパが通勤で車を使うと2台の走行距離に大きく差が出ても行けない、ということで、毎日、交代で乗ることにしているのだけど、今日もついうっかり、日々の交代の癖でメンテに出さない車に乗って出てきてしまったのだ(- -;。
しかもほぼ時間通りに来てしまったし、すでにパパは、メンテに出すはずの車で出勤してしまってるだろうし、、ってことで、スタッフに「ごめんなさい。用事が出来たので、今日の予約はキャンセルさせてください」とだけ伝えてそそくさと帰っていった。だって言えないじゃない、「違う車(しかも全然違うメーカーだし)で来てしまったので、メンテに出せません。。」だなんて。
気合いだけは充分だったけど、どこかやっぱり抜けちゃってたわねぇ。。
で、それをパパに話したら「体を張ってネタ作りするなよ〜!」と思い切り笑われてしまった。
確かに、最近ネタ切れ気味だけど、ネタ作りのためだけに、わざわざ出来ない英語でメンテの予約を入れたのに、キャンセルすると思うのかい??そうじゃないんですけど。。
今度こそ、絶対に間違えないでメンテに向かうわよ〜!

| »

難しすぎるダヴィンチ•コードの映画内容

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年5月20日(土) 04:30

今日は、全世界で一斉公開されている「ダヴィンチ•コード」の映画を観に行って来た。
もちろん、ましんやぴかそも一緒だし、ぴかそには見せられない、激しい暴力シーンがこの映画には出てくるので、子供向けに「Over the hedge」もついでに観てきた。
初めに、ゆたママ&ぴかそペアは「Over the hedge」、パパとましんは「ダヴィンチ•コード」を観た。
初めに「Over、、」を観てしまったもんだから(この映画は英語が理解できなくても本当に理解できる易しい内容なのだ!)、次にパパと交代して「ダヴィンチ、、」を観たら、まるで理解できない映画内容だった(- -;。
その中で、分かった(それもなんとなく、、)シーンと言えば、フランス語のセリフの時に流れる、英語の字幕が書かれているところだけ。。
英語も、女優のしゃべるセリフがフランスなまりなので、聞きとりにくいし、難しい単語ばかりでチンプンカンプン!おまけに、この映画は長いもんだから、二度も同じ映画を観せられて(といよりは座らされている?)ましんはちっともじっとしてられなくて、ましんをおとなしくさせるだけで精一杯で、映画のスクリーンをじっくりと眺める余裕なんてまるでなかった。
オマケに、残りあと1時間ってところで、ましんが奇声を出し始めてしまい、他のお客の迷惑になるので、そそくさと退出してしまった。
結局、映画館で最後まで見損なってしまったので、DVDの発売を待つことに(> <)。。
なんだかもったいなかったなぁ。。
それにしても、ぴかそは映画上映中、「Over、、」がおもしろいから笑ってしまうのは分かるけど、なんでもないところでさえも大笑いしてすごく恥ずかしかったわ、、(^ ^;。

| »

テストが返ってきて。

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年5月17日(水) 10:47

昨日行われた、抜き打ち最終テストの結果が返って来た。
ゆたママのクラスには先生が2人いるけれど、中間テストを返したときとは違う先生が、今回、点数を知らせてくれたのだけれど、こうも先生によって返し方が違うのかなぁ??と思ってしまった。
それは、中間テストを返した時の先生って、テストの結果だけでなく、普段でも授業にかかわりそうな内容を話題に出して、その統計を示して授業に組み入れていた。だから結果も上位の人は何人で、やや良い点数の人は何人で、中間くらいの点数の人は何人で、、と細かく数字に表していたのだけど、今日の先生は、もともと統計的なことは授業に組み入れない方なのか?結果については何ひとつ触れてこなかった。
おまけに、問題と答えの解説なんかもしてはくれないし。
そして、気になるゆたママの結果は、如何に?!
なんと、びっくりしたのだけれど、このレベルのクラスでは絶対にとれないだろう、、と思っていた点数をとってしまった。もちろん満点なんて取れなかったんだけどね(^ ^;。
なぜにまぐれ!が起こってしまったのだろう!!リスニングはまぁまぁだったにしても、他にもリーディングなんかも、すごく迷った問題もいくつかあって、見直ししてる最中に先生から「終わったら帰っていいのよ」なんて何度も声をかけられたもんだから、早く帰って欲しいのかな?と思い、見直しもそこそこで帰ってしまったのに。
なもんだから、先生に「ゆたママは次のクラスにレベルアップしなさいね」なんて言われちゃったもんだから、さてどうしよう。。って感じ。だって、まぐれは本当の実力じゃないし、上のクラスからレベルダウンして来た人はみな「難し過ぎて、ついていけないよ」っていうくらい、レベルの高いクラスだし。しかも、今年のサマースクールは7週間と長過ぎて、子供のサマースクールとベビーシッターの都合が合わないから、参加することを断念したから、夏明けの新学期にレベルの高いクラスでスタートするのは本当に不安だわ(> <)。。

| »