warning: Creating default object from empty value in /var/www/drupal-5.23/modules/taxonomy/taxonomy.module on line 1418.

友だち

はりきる中国人!

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年1月26日(木) 13:29

今週末は中国の新年にあたるルーナー(旧お正月)が、ここカリフォルニアでも盛大に行われるらしい。
そこで、クラスメイトの中の夫婦が、ライオンのマリオネット(に見えた。。)を持って来て、先生に見せては、黒板に飾って欲しいと言ってきた。
それだけでも「すごいな、中国人は。。」と思っていたが、さらにそれを上回るクラスメイトがいたのだ。
彼女はクラスメイトの人数分だけ、中国のお正月に食べる、伝統的な’何とか’(名前、忘れちゃった^ ^;)という、もちもちした甘いデザートのような物を焼いてクラスメイトに配り歩いていたのだ。日本だと、伊達巻きに当たるものなのかな??
そして、ラッキーマネー(コインチョコ)やラッキーキャンディーまでも振る舞ったのだ。
そして、ラッキーカラーである赤のジャケットを羽織って、「みんなも中国のお正月をお祝いしてね(はぁと)」と言わんばかりの張り切り様。
すごいなぁ〜、彼女は。。
何もルーナーというイベントは中国に限ったものではなく、韓国やベトナム、インドネシアでもお祝いするらしいのだけど(そう考えると、1月1日がお正月!と騒いでいるのはどうやら日本だけらしい。。)ここまで張り切ってる人はいなかったなぁ。
ま、そのおかげで、去年もここに住んでたはずなのに、ちっともルーナーについて知らなかったけど、今年はインターナショナルなお正月文化に触れることができてラッキーだったのかもしれない。
そういえば、この張り切っていた彼女、本番ではどれくらい張り切るのか、楽しみだわ〜!

| »

類は友を呼ぶ?パート2!

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2006年1月12日(木) 09:16

今日もゆたママのクラスでは、会話練習をした。
そこで、ゆたママのテーブルに座らなかったら、知り得なかった事実に遭遇してしまったのだ!
それは、今のクラスに妊婦が3人も居る、、ということだ。
そのうちの一人(中国人)は前のクラスに居たときから、彼女のお腹もだんだんと目立ってきたので、はっきりと妊婦だ、、、ということが分かっていたのだけど、もう一人の彼女については、昨日、たまたま同じテーブルでグループを組んでいたら、彼女が先生に妊娠したことを話したらしく、先生に「M(メキシコ人)が妊娠したんですって!知ってた??」と聞かれたので、前のクラスから一緒だったM(しかも隣の席に座っていたのだ。。)の妊娠には全然気がつかなかったのだ。
「いいえ〜、知りませんでした。」と答えたばかりだった昨日に続き、今日の会話練習で組んだグループ内に中国人妊婦の彼女に先生が「あなたは子供がいるの?」と聞いてきたので「3月に生まれる予定」と答えたら、先生が初めて知った、という感じで驚いていた。確かに、椅子に座っていたら、お腹が隠れてるから、妊婦だなんて気がつかなくても当然のこと。
そして、中国人の隣に座っていたベトナム人の彼女にも先生が「あなたは子供いるの?」と尋ねたら「まだです。でも、今、お腹にいるの!」と答えたのだ。
これにはゆたママもびっくり!今、4ヶ月らしいけど、とってもスリムなので、妊婦とは思えなかったからだ。
昨日のMに続き、今日のベトナム人の彼女といい、ゆたママのグループでこういった会話が先生となされなかったら、妊婦が3人もいるということに気がつかなかっただろう、きっと。
それにしてもこの新しいクラス、共通する人が3人ずついるので、類友的なクラスだな、、と思ってしまったのだ。
もしかして、もっといろんな人といろいろと話をしていたら、別の類友が見つかるかもしれないなぁ〜!

| »

こんな近場で、日本の商品に出会えるとは!

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年12月14日(水) 13:57

今日、ぴかそが学校から帰ってきたバックパックの中にちょっとした(でもかわいらしいぬいぐるみやぬりえ帳、キャラクターのイラストの入ったお財布がクラスメイトからのクリスマスプレゼントとして入っていたのだ。
そしてメッセージカードに送り主の名前も書いてあったのだけど、その子の名前が男の子とも女の子、、ともどっちにもわけ難い名前だったのだ。
アメリカ人(じゃないと思うけど。。)ってクリスマスシーズンになると、やたらとプレゼント交換をしたがるけど、知らない子からいただいてもお返しが大変。ま、ぴかそはその中のぬいぐるみが気に入ったようでうれしいのだけど。。
こっちはお世話になった先生やバスの運転手にギフトの用意やメッセージカードを10枚以上書くのに精一杯だっていうのに、また、その送り主にお礼のギフトを買いに行かなくちゃならないじゃない〜!
しかも、その子の性別もわかんないし、国籍もわからん。。さてどうしよう??
と悩んでいたけど、ちょうど野菜を買いにとあるスーパーに行き、その同じ敷地内にある、プレゼントが買えそうなお店に何気なく入ってみたら、、、!
なんとその店は日本での100円ショップで見かけたような品々が売られていたのだ。しかも、商品のほとんどが日本語で書かれていたので、これまたびっくり!
なんとけん玉や、日本の茶碗、お椀や扇子など、$1.25くらいで売られていたのでびっくりした。
さすがにプレゼントの送り主は日本の100円ショップなんて知らないだろうから、、っってことで、折り紙セットとウェーブに切れるハサミセット、ふわふわの素材でできた、パズルセットをプレゼントのお返し用に購入した。
買う物を決めた後、じっくり店内を見渡すと、日本人客はゆたママたちだけで、ほとんどがインド人だったり、中国人だったりで、どうやら、この「日本の100円ショップの商品の取り扱う店」は、外人たちにウケが良さそうだった。
そうかぁ〜!こんな近いところで、お手頃なお店を発見できたのは、そのぴかそのクラスメイトのおかげだわ〜!
これからもちょくちょく利用させてもらおうっと!

| »

着物に興味ある韓国人クラスメイトの謎

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年12月7日(水) 12:18

2、3週間前、クラスメイトの韓国人女性が「日本の着物」について質問があるので教えて欲しいと尋ねてきた。
しかし、ゆたママは着物に関してはまったくの素人だし、それを調べたところで英語で説明するなんてとんでもない話、、と思っていたのだ。
一体、なんで彼女は着物に興味を持ってるんだろう?彼女が着物を着るのかしら??とずっと疑問に思っていた。
そして、今日、先生から「ゴールドラッシュ」についてのストーリーを読んで、自分で10個の質問を作り、ペアを組んで会話練習をしなさい、と言われ、偶然、その韓国人女性とペアを組むことになった。
現在完了を使った質問で、ゆたママは「あなたはこのゴールドラッシュについて、何か勉強したことがある?」という質問をしたところ、「うん、勉強したことあるよ、学生時代にね。リーバイスって知ってる?ジーンズの。」って聞いてきたので、ジーパンで有名だよね?なんて話をしていたら、「リーバイスは、このゴールドラッシュから来てるんだよ〜」と教えてくれた。あ、そうなの?って思いながら、「あなたはなんでも知ってるのね〜!」と褒めたら、すぐそばにいた別の韓国人マダムが「彼女は、服飾デザイナーなんだよ」と教えてくれたのだ。
ゆたママは彼女はパソコンのソフトにやたら詳しいし、最近、とある超有名なネットワークグループでの就職も決まった、、なんて言ってたもんだから、てっきり彼女はシステムエンジニアか、その手の職業なんだ、、とばかり思っていたけど、そのマダムが教えてくれた本当の職業を聞いて、なぜ日本の着物に興味を持ってたり、着物で使う帯の意味は何?と訊いてきたのかが分かった。
そう、彼女はデザイナーだから、日本の伝統的な服である着物に興味を持っているのだ。
なるほど〜!これで謎が解けたわ(^ ^)。
クラスが終わってしまう前に、彼女のデザインした服とかをぜひとも見せて欲しいものだわ〜!

| »

スッピン見られた??

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年11月23日(水) 12:20

今日から子供達&ゆたママは恐怖の5連休。
何もサンクスギビングデイをまたいで、5日間も休みにすることないのに〜、、と思いながらも、午前中は風邪をひきはじめたのか?だるくて、溜まった洗濯物を干すだけで精一杯だった。
午前中、ベッドで寝ていても、ましんやぴかそは容赦なくゆたママの安静を邪魔しにやってくる。
そりゃそうだ、だって2人は退屈なんだもの。
しかし、いつまでもゴロゴロしてらんない。しょうがないので、子供の薬をもらいに行くついでに公園にでも連れていくかぁ〜、、と誰に会うわけじゃないし化粧なんてしなくてもいっか〜、、と気を緩めていたのだが。。
ドラッグストアに行き、薬ができるまでに20分かかると言われ、そんなに長い時間、ましんとぴかそがおとなしく待っていられる筈もないので、薬剤師に「後で取りに来ます」と伝えて公園に向かった。
そこの公園はぴかその学校のすぐそばにあって、ほとんどが中国人の親子が遊びにくるのが特徴だ。
でもゆたママの自宅から離れてるので、そう、滅多に知り合いに会うなんてことはないよね〜、、なんて思ってたら!
なんと、先日、ゆたママと会話練習を組んだ中国人パートナーに偶然出くわしてしまった。
彼女は学校に来てくるような普段の格好で一人で散歩をしてたみたいだけど、ゆたママはスッピン、その上、顔もむくんでいて、きっと誰だかわからなかったはず、、なのに、かなり遠くから「ハロ〜!」と声をかけてきたのだ。
学校では一応、シミ隠しのため(^ ^;に化粧はしてるけど、そんな顔しか見た事がない彼女はゆたママのこんな疲れ果てた姿を見てびっくりしたことだろう。。
彼女は何も言わないで挨拶だけして帰って行ったけど、こんなところで出会ってしまったなんて。
そして、家に帰ってから鏡でゆたママの顔をチェックしたところ。。。
なんと、シミだけでなく、目の下の黒〜いクマまで出てたんでかなりショックだった(- -;。
寝不足ってわけでもないのに〜、なぜ??
どうか月曜日までに彼女の記憶からゆたママのスッピンの顔が消えてますように!!

| »

初めて来たのに??

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年11月13日(日) 13:01

パパがどこからか仕入れてきた情報を基に「だだっ広い公園(名前が良くわからない。。)」に散歩に出かけた。
駐車場は、満車になってしまうほどの混雑だけど、一体、この公園にはどんなおもしろいイベントがあるのだろう??と不思議に思いながら、とりあえず、地図にある、一番近い農場へと向かって歩き進めることにした。
その農場まで1マイルほど。歩くと結構遠いけど、途中、野生のシカに出会ったり、ベイリーフの木を見つけたりとウォーカーを飽きさせないためにあるのか?ところどころ、みどころがあったりしたけど、とにかく、人々が向かって行く方向に進んで行った。
途中、疲れ気味のゆたママを置いてきぼりにして、散歩を楽しむぴかそとましん。君たちはちっとも疲れないみたいで、羨ましいわ〜!
そして、ようやく目的の農場に辿り着いて、ミニ動物園っぽく、フェンス越しで羊や牛、豚や鶏を鑑賞した。
そして、そろそろ、疲れたので、駐車場に向かって歩いていたら。。
なんと、ぴかそのクラスメイトの親子に偶然出会ったのだ。
遠目に見ていて「あれ?あの子、ぴかそのクラスメイトかも??」と思っていたら、やっぱり、クラスメイトだった。
我が家は初めての場所なのだけど、彼女達はもしかしたら、お気に入りの場所かもしてない。
挨拶をかわして別れたけど、もし、ゆたママがもうちょっと英語ができたら、いろいろと話をしたんだろうけど、、と思うとかなり残念!
彼女とは、韓国マーケットでも、偶然会ったことがあるので、もしかしたら、行動パターンが我が家と似てるのかもしれないけど、こんな場所で偶然会うなんて!とちょっと驚きだったわ〜。

| »

日本語の方が簡単?

投稿者: ゆたママ 投稿日時: 2005年11月7日(月) 12:25

最近、このアパートに越して来たという韓国出身の女性と知り合いになった。
彼女とは、ここ何日か、ましんを朝のバス待ちでロビーですれ違う程度だったので、てっきり、彼女のことは男性だとばかり思っていた。
が!何度か、すれ違っていたので、お互い、なんとなく顔見知りになって、挨拶を交わしたら、声が’女性’だった。
しかも、今朝会ったときは、挨拶だけだったけど、午後、ぴかそのバス待ちでロビーに居たら、また、彼女と偶然会ってしまった。
最初はお互い英語で話していたんだけど、ゆたママが日本出身だ、といったら、彼女は中学生のころ、父親の仕事の都合で、日本に2年ほど暮らしていたことがあったとかそういった話に発展してしまった。
そんな彼女は「英語は難しいよね、日本語の方が簡単だ、、」と英語で言って来て、ついには「日本語で話してもいいですか?」と日本語で訊いてきたので「もちろん、いいですよ」とお互い、つたない英語で話してたのがもどかしくなってきて、ついに日本語での会話となってしまった。
たった2年しか住んでいなかったわりには、とても流暢に日本語を話せるので「たくさん勉強したの?」と訊いたら、「お父さんが日本語を上手にしゃべれるから」だって。
普通に日本人としゃべってるのと変わらないくらいに話せていたので、なんだかとっても不思議だった。
彼女も友達が欲しかったのか、自分の家族のことや、どこに買い物に行くだとか、機関銃のようにまくしたててしゃべっていたのだ。
そんなこんなしてるうちにぴかそのバスが来てしまい、サヨナラをして別れていったけど、彼女の名前を訊くのを忘れてしまった。
一体、彼女はどこの部屋の何さんだったんだろう??
ま、明日もきっと同じ時間、同じ場所できっと会えるからあまり気にしてはいないけど、日本語の方が英語よりも簡単だ、と第三者に言われたのはこれが初めてだったなぁ。。

| »